Bouazza


Hafid Bouazza treedt op als gastredacteur van literair tijdschrift Optima (uitgeverij Prometheus). Het nummer bevat, als In Memoriam Hans Warren, het gedicht dichter, dat eerder gepubliceerd werd in Een stip op de wereldkaart. Verder heeft Bouazza zijn vertaling van een gedicht van Aboe ‘l-‘Alaa’ al-Ma’arri (973-1057) aan Hans Warren opgedragen. Ten slotte zijn ook de dagboekaantekeningen opgenomen die Mario Molegraaf schreef tijdens Warrens laatste dagen in december 2001.

De Plato-vertaling (Prometheus- Bert Bakker) wordt voortgezet door Mario Molegraaf . Wanneer het nieuwe deel verschijnt is nog onbekend.Meulenhoffs Dagkalender van de Nederlandse en Vlaamse poƫzie is ook dit jaar weer verschenen. Ditmaal tekent Mario Molegraaf voor de samenstelling. De kalender heeft als thema De Zee en de Watersnoodramp van 1953.